|
|
814.
|
|
|
There was an error showing the URL "%s"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/screen-sharing/vino-message-box.c:55
|
|
|
815.
|
|
|
Desktop sharing support not installed
|
|
|
|
|
デスクトップ共有サポートがインストールされていません
|
|
Translated by
Shinichirou Yamada
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../panels/screen-sharing/cc-screen-sharing-panel.c:295
|
|
|
816.
|
|
|
Desktop Sharing
|
|
|
|
|
デスクトップの共有
|
|
Translated by
Shinichirou Yamada
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../panels/screen-sharing/unity-screen-sharing-panel.desktop.in.in.h:1
|
|
|
817.
|
|
|
Choose how other users can remotely view your desktop
|
|
|
|
|
リモートからデスクトップを表示する方法を設定します
|
|
Translated by
Shinichirou Yamada
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../panels/screen-sharing/unity-screen-sharing-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
|
818.
|
|
|
Screen;Sharing;Remote;Desktop;VNC
|
|
|
Translators: those are keywords for the screen sharing control-center panel
|
|
|
|
|
Screen;Sharing;Remote;Desktop;VNC;スクリーン;シェア;共有;リモート;デスクトップ
|
|
Translated by
Shinichirou Yamada
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../panels/screen-sharing/unity-screen-sharing-panel.desktop.in.in.h:4
|
|
|
819.
|
|
|
Sharing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/screen-sharing/screen-sharing-panel.ui.h:1
|
|
|
820.
|
|
|
Some of these preferences are locked down
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/screen-sharing/screen-sharing-panel.ui.h:2
|
|
|
821.
|
|
|
Allow other users to _view your desktop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/screen-sharing/screen-sharing-panel.ui.h:3
|
|
|
822.
|
|
|
Your desktop will be shared
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/screen-sharing/screen-sharing-panel.ui.h:4
|
|
|
823.
|
|
|
_Allow other users to control your desktop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/screen-sharing/screen-sharing-panel.ui.h:5
|
