Translations by TeliuTe
TeliuTe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 189. |
Open <gui>Startup Applications</gui> via the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview. Alternatively you can press <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> and run the <cmd>gnome-session-properties</cmd> command.
|
|
| 2019-12-30 |
在<gui xref="shell-introduction#activities">活动</gui>视图里，打开<gui>启动应用程序</gui>，您还可以按组合键 <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq>，然后运行 <cmd>gnome-session-properties</cmd> 命令。
|
|
| 193. |
Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2011-10-29 |
Ubuntu 文档项目
|
|
| 197. |
You can buy a commercial DVD decoder that can handle copy protection from <link href="https://fluendo.com/">Fluendo</link>. It works with Linux and should be legal to use in all countries.
|
|
| 2019-12-30 |
您可以在 <link href="https://fluendo.com/">Fluendo</link> 购买可以处理复制保护的商用 DVD 解码器。它可在 Linux 上运行，并且在所有国家/地区合法使用。
|
|
| 200. |
Install <link href="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</link>, <link href="apt:libdvdread4">libdvdread4</link>, <link href="apt:gstreamer1.0-plugins-bad">gstreamer1.0-plugins-bad</link>, <link href="apt:gstreamer1.0-plugins-ugly">gstreamer1.0-plugins-ugly</link>, and <link href="apt:libdvd-pkg">libdvd-pkg</link>.
|
|
| 2019-12-30 |
安装 <link href="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</link>, <link href="apt:libdvdread4">libdvdread4</link>, <link href="apt:gstreamer1.0-plugins-bad">gstreamer1.0-plugins-bad</link>, <link href="apt:gstreamer1.0-plugins-ugly">gstreamer1.0-plugins-ugly</link>, 以及 <link href="apt:libdvd-pkg">libdvd-pkg</link>.
|
|
| 201. |
Open a terminal window by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>T</key></keyseq>.
|
|
| 2019-12-30 |
按组合键 <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>T</key></keyseq> 打开终端窗口。
|
|
| 203. |
and confirm in order to install <em>libdvdcss2</em>.
|
|
| 2019-12-30 |
并确认安装 <em>libdvdcss2</em>.
|
|
