|
24.
|
|
|
Ubuntu Logo
|
|
|
(itstool) path: media/span
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/index.page:18
|
|
25.
|
|
|
<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
<_:media-1/> Ubuntu darbalaukio vadovas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/index.page:17
|
|
26.
|
|
|
Jim Campbell
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
Jim Campbell
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/more-help.page:14
|
|
27.
|
|
|
<link xref="about-this-guide">Tips on using this guide</link>, <link xref="get-involved">help improve this guide</link>…
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/more-help.page:22
|
|
28.
|
|
|
Get more help
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
Gaukite daugiau pagalbos
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/more-help.page:29
|
|
29.
|
|
|
Phil Bull
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
Phil Bull
|
|
Translated by
voron
|
|
Reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:13
|
|
30.
|
|
|
You may need to install Flash to be able to view some websites, which display videos and interactive web pages.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
Jums gali tekti įdiegti „Flash“ priedą naršyklėms, kad galėtumėte pilnai naudotis senesnėmis interneto svetainėmis, kuriose yra vaizdo įrašų arba interaktyvių elementų.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:20
|
|
31.
|
|
|
Install the Flash plug-in
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
Įdiegti Flash priedą naršyklėms
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:24
|
|
32.
|
|
|
Flash is a <em>plug-in</em> for your web browser that allows you to watch videos and use interactive web pages on some websites. While HTML5, which is a more modern solution, is increasingly offered, there are still some websites which won't work without Flash.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
Flash - tai <em>papildinys</em> interneto naršyklei, kuris senesniuose interneto puslapiuose leidžia rodyti įvairių formatų video bei kurti interaktyves svetaines ir internetinius žaidimus. Vietoj pasenusios „Flash“ technologijos dabar naudojama modernus HTML5 standartas, tačiau vis dar yra seniau sukurtų interneto svetainių bei žaidimų kuriems būtinas <em>Flash priedas</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:26
|
|
33.
|
|
|
If you do not have Flash installed, you will probably see a message telling you so when you visit a website that needs it. Flash is available as a free (but not open-source) download for most web browsers.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
Jei Flash priedas neįdiegtas į operacinę sistemą, naršant interneto puslapius jums gali atsirasti pranešimas dėl neįdiegto „Flash plugin“. Flash priedas yra nemokamas (bet ne atvirojo kodo) visoms populiariausioms interneto naršyklėms.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:30
|