|
|
9.
|
|
|
Or if you're ready, you can install ${RELEASE} alongside (or instead of) your current operating system. This shouldn't take too long.
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
அல்லது நீங்கள் தறாராக இருந்தால் , ${RELEASE} இதே நேரத்தில் தற்போதுள்ள இயங்கு தளத்துடன் இதையும் நிறுவ முடியும். இது அதிக நேரம் எடுக்காது.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:11001
|
|
|
10.
|
|
|
Try ${RELEASE}
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
முயற்சி ${விடுவி}
|
|
Translated by
salma jasmine
|
|
Reviewed by
Mel C
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:12001
|
|
|
11.
|
|
|
Install ${RELEASE}
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
நிறுவு ${RELEASE}
|
|
Translated by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
Reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:13001
|
|
|
12.
|
|
|
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a> or <a href="update">update this installer</a>.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
நீங்கள் <a href="release-notes">வெளியீட்டு குறிப்புகளை படிக்க</a> அல்லது <a href="update">இந்த நிறுவலை புதுப்பிக்க விரும்பலாம்</a>.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:14001
|
|
|
13.
|
|
|
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a>.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
நீங்கள் <a href="release-notes">வெளியீட்டு குறிப்புகளை படிக்க விரும்பலாம்</a>.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:15001
|
|
|
14.
|
|
|
You may wish to <a href="update">update this installer</a>.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
நீங்கள் <a href="update"> இந்த நிறுவலை புதுப்பிக்க விரும்பலாம்</a> .
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:16001
|
|
|
15.
|
|
|
Where are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
நீங்கள் எந்த நாட்டில் உள்ளீர்கள்?
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:17001
|
|
|
16.
|
|
|
Keyboard layout
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
விசைப்பலகை அமைப்பு
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:18001
|
|
|
17.
|
|
|
Choose your keyboard layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
உங்களின் விசைப்பலகை அமைப்பைத் தேர்வு செய்யவும்:
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:19001
|
|
|
18.
|
|
|
Type here to test your keyboard
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
உங்கள் விசைப்பலகையை சோதனை செய்ய இங்கே தட்டச்சிடவும்
|
|
Translated by
Sadiq Huq
|
|
Reviewed by
Mel C
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:20001
|
