|
|
261.
|
|
|
Confirm the security key:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Konfirmasi kunci keamanan:
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
Reviewed by
Mei Hua Song
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:294001
|
|
|
262.
|
|
|
Choose a security key:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pilih kunci keamanan:
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
Reviewed by
Mei Hua Song
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:295001
|
|
|
263.
|
|
|
Disk encryption protects your files in case you lose your computer. It requires you to enter a security key each time the computer starts up.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Enkripsi disk akan melindungi berkas-berkas Anda bila komputer Anda hilang. Enkripsi ini akan meminta kunci pengaman setiap kali komputer dinyalakan.
|
|
Translated and reviewed by
Mei Hua Song
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:296001
|
|
|
264.
|
|
|
Any files outside of ${RELEASE} will not be encrypted.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Sebarang berkas di luar ${RELEASE} tak akan disandikan.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:297001
|
|
|
265.
|
|
|
<span foreground="darkred">Warning:</span> If you lose this security key, all data will be lost. If you need to, write down your key and keep it in a safe place elsewhere.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<span foreground="darkred">Peringatan:</span> Jika Anda lupa sandi ini, Anda akan kehilangan semua data. Tulislah sandi tersebut dan simpan di tempat yang aman.
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
Reviewed by
Mei Hua Song
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:298001
|
|
|
266.
|
|
|
For more security:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Untuk keamanan lebih lanjut:
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
Reviewed by
Mei Hua Song
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:299001
|
|
|
267.
|
|
|
Overwrite empty disk space
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Timpa ruang kosong pada disk
|
|
Translated and reviewed by
Mei Hua Song
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:300001
|
|
|
268.
|
|
|
The installation may take much longer.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Proses pemasangan mungkin akan berlangsung lebih lama
|
|
Translated and reviewed by
Mei Hua Song
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:301001
|
|
|
269.
|
|
|
LVM...
|
|
|
Type: text
description
|
|
|
|
|
LVM...
|
|
Translated and reviewed by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:302001
|
|
|
270.
|
|
|
Volume groups:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Grup Volum:
|
|
Translated and reviewed by
Mei Hua Song
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:303001
|
