Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 30 results
1.
Access for everyone
type: Content of: <div><h1>
Tillgänglighet för alla
Translated by Josef Andersson
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:2
2.
At the heart of the Ubuntu GNOME philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, color scheme and text size, Ubuntu GNOME makes computing easy – whoever and wherever you are.
type: Content of: <div><div><div><p>
I hjärtat av Ubuntu GNOMEs filosofi finns tron på datorer är till för alla. Med avancerade hjälpmedelsverktyg och valmöjligheter att ändra språk, färgschema och storlek på typsnitt gör Ubuntu GNOME datoranvändning enkelt - vem och var du än är.
Translated by Josef Andersson
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:8
3.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
Få ut det mesta av webben
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:2
4.
With Firefox already installed, Ubuntu GNOME has everything you need to browse the web. Easy browsing, high performance, advanced security, powerful personalization and the cutting edge, all that is between your hands.
type: Content of: <div><div><div><p>
Med Firefox förinstallerat har Ubuntu GNOME allt du behöver för att surfa på nätet. Enkel webbsurfning, hög prestanda, avancerad säkerhet, kraftfull personalisering samt det nyaste, allt är tillgängligt.
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:8
5.
Simple and easy to use
type: Content of: <div><h1>
Enkelt och lätt att använda
Translated by Josef Andersson
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:2
6.
<strong>The Activities Overview is an easy way to access all your basic tasks. </strong>
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>Aktivitetsöversikten är ett enkelt sätt att komma åt alla dina grundläggande uppgifter. </strong>
Translated by Josef Andersson
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:8
7.
Having everything in one place is convenient and means that you don't have to learn your way around a maze of different technologies.
type: Content of: <div><div><div><p>
Att ha allt på en plats är bekvämt och betyder att du inte behöver lära dig att gå vilse i en labyrint av olika teknologier.
Translated by Josef Andersson
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:9
8.
Launch and manage <strong>your apps</strong> from the Dash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Starta och hantera <strong>dina program</strong> från Dash
Translated by Josef Andersson
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:16
9.
Check <strong>your notifications</strong> easily
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Kontrollera enkelt <strong>dina aviseringar</strong>
Translated by Josef Andersson
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:20
10.
Enhance your work flow with <strong>dynamic workspaces</strong>
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Förbättra ditt arbetsflöde med <strong>dynamiska arbetsytor</strong>
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:24
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Josef Andersson.