|
21.
|
|
|
<em>Inkscape</em> is a vector drawing program capable of exporting to many popular formats.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
<em>Inkscape</em> è un programma di disegno vettoriale capace di esportare nei più diffusi formati.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:8
|
|
22.
|
|
|
<em>Gimp</em> is a powerful and scriptable image and photo editor.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
<em>Gimp</em> è un potente editor di immagini e fotografie.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:9
|
|
23.
|
|
|
Get Involved
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Partecipa
|
|
Translated by
Luca Chiodini
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:1
|
|
24.
|
|
|
If you need help, try <em>Help and Support</em> from the System menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
The string "Help and Support" should be exactly as it appears in the System menu.
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Se hai bisogno di aiuto, seleziona <em>Sistema → Aiuto e supporto</em> oppure il menù <em>Aiuto</em> presente in tutte le applicazioni.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:6
|
|
25.
|
|
|
In addition to our extensive written help, the Edubuntu community provides free technical support over the Internet. There is also commercial support available through Canonical, its partners and approved companies. Learn more at <a href="http://www.edubuntu.org/documentation">
|
|
|
The url "edubuntu.org/support" should not be translated
type: Content of: <div><div><ul><li><a>
|
|
|
|
Oltre all'aiuto scritto, la comunità fornisce un supporto tecnico gratuito su Internet. In più, attraverso Canonical e i suoi partner, puoi ottenere supporto professionale. Altre informazioni sono disponibili alla pagina <a href="http://www.edubuntu.org/documentation">
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:7
|
|
26.
|
|
|
edubuntu.org</a>
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
edubuntu.org</a>
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:7
|
|
27.
|
|
|
Let us know about your Edubuntu experience at <a href="http://edubuntu.com/community">
|
|
|
The url "edubuntu.org/community" should not be translated
type: Content of: <div><div><ul><li><a>
|
|
|
|
Facci sapere la tua esperienza con Edubuntu. Scrivi a <a href="http://edubuntu.com/community">
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:8
|
|
28.
|
|
|
edubuntu.org/community</a>
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
edubuntu.org/community</a>
|
|
Translated by
Luca Chiodini
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:8
|
|
29.
|
|
|
Thanks for viewing our slideshow, if you selected additional options, then the installation process will take a bit longer to complete.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Grazie per aver letto la nostra presentazione. Se hai selezionato ulteriori opzioni, l'installazione potrebbe durare ancora alcuni minuti.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:9
|
|
30.
|
|
|
The installation will finish soon. We hope you enjoy Edubuntu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
L'installazione terminerà a breve. Divertiti con Edubuntu.
|
|
Translated by
Davide Lunghi
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:11
|