|
|
16.
|
|
|
Supports for many different hardware platforms, including the most popular commercial e-book platforms available.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Supporta diverse piattaforme hardware, incluse le piattaforme di e-book più popolari e commerciali in circolazione.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:8
|
|
|
17.
|
|
|
Automatically sync feeds and news to your favorite device.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Sincronizza automaticamente feed e notizie nel tuo dispositivo preferito.
|
|
Translated by
igi
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:9
|
|
|
18.
|
|
|
Great desktop software
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Un ottimo programma desktop
|
|
Translated by
Luca Chiodini
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:1
|
|
|
19.
|
|
|
<em>LibreOffice</em> is a powerful office software suite that is easy to understand.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>LibreOffice</em> è una potente collezione di applicazioni per ufficio, semplice da usare.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:6
|
|
|
20.
|
|
|
<em>Firefox</em> provides a safe and easy web browsing experience with many useful add-ons available.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Firefox</em> fornisce una navigazione Internet sicura e facile con una vasta disponibilità di add-on.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:7
|
|
|
21.
|
|
|
<em>Inkscape</em> is a vector drawing program capable of exporting to many popular formats.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Inkscape</em> è un programma di disegno vettoriale capace di esportare nei più diffusi formati.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:8
|
|
|
22.
|
|
|
<em>Gimp</em> is a powerful and scriptable image and photo editor.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Gimp</em> è un potente editor di immagini e fotografie.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:9
|
|
|
23.
|
|
|
Get Involved
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Partecipa
|
|
Translated by
Luca Chiodini
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:1
|
|
|
24.
|
|
|
If you need help, try <em>Help and Support</em> from the System menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
The string "Help and Support" should be exactly as it appears in the System menu.
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Se hai bisogno di aiuto, seleziona <em>Sistema → Aiuto e supporto</em> oppure il menù <em>Aiuto</em> presente in tutte le applicazioni.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:6
|
|
|
25.
|
|
|
In addition to our extensive written help, the Edubuntu community provides free technical support over the Internet. There is also commercial support available through Canonical, its partners and approved companies. Learn more at <a href="http://www.edubuntu.org/documentation">
|
|
|
The url "edubuntu.org/support" should not be translated
type: Content of: <div><div><ul><li><a>
|
|
|
|
|
Oltre all'aiuto scritto, la comunità fornisce un supporto tecnico gratuito su Internet. In più, attraverso Canonical e i suoi partner, puoi ottenere supporto professionale. Altre informazioni sono disponibili alla pagina <a href="http://www.edubuntu.org/documentation">
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:7
|
