Ubuntu
transmission package

Browsing Telugu translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “transmission”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

6 → 15 of 521 results First • • • Last
6.
Sort by Rati_o
నిష్పత్తిని బట్టి క్రమబద్దీకరించు(_o)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:35
7.
Sort by Stat_e
స్థితిని బట్టి క్రమబద్దీకరించు(_e)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:36
8.
Sort by A_ge
వయస్సును బట్టి క్రమబద్దీకరించు(_g)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:37
9.
Sort by Time _Left
మిగిలివున్న సమయాన్ని బట్టి క్రమబద్దీకరించు(_L)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:38
10.
Sort by Si_ze
పరిమాణాన్ని బట్టి క్రమబద్దీకరించు(_z)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:39
11.
_Show Transmission
ట్రాన్స్​మిషన్ను చూపించు (_S)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:53
12.
Message _Log
సందేశాల చిట్టా (_L)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:54
13.
Enable Alternative Speed _Limits
ప్రత్యామ్నాయ వేగ పరిమితులను చేతనపరుచు(_L)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:67
14.
_Compact View
సంక్షిప్త వీక్షణం(_C)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:68
15.
Re_verse Sort Order
క్రమాన్ని తలక్రిందులుగా మార్చు(_v)
Translated and reviewed by కోడూరి గోపాలకృష్ణ
Located in ../gtk/actions.c:69
6 → 15 of 521 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Chaduvari, Gōpāla Kr̥ṣṇa Kōḍūri, Mike Gelfand, Praveen Illa, కోడూరి గోపాలకృష్ణ, వీవెన్.