Ubuntu
transmission package

Browsing Telugu translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “transmission”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

31 → 40 of 521 results First • • • Last
31.
Start torrent
టోరెంటును ప్రారంభించు
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:88
32.
Start _Now
ఇప్పుడే ప్రారంభించు (_N)
Translated and reviewed by కోడూరి గోపాలకృష్ణ
Located in ../gtk/actions.c:89
33.
Start torrent now
టోరెంటును ఇప్పుడే ప్రారంభించు
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:89
34.
_Statistics
గణాంకాలు(_S)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:91
35.
_Donate
విరాళమివ్వండి (_D)
Translated and reviewed by కోడూరి గోపాలకృష్ణ
Located in ../gtk/actions.c:92
36.
_Verify Local Data
స్థానిక సమాచారాన్ని తనిఖీ చేయి(_V)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:93
37.
_Pause
నిలుపు(_P)
Translated and reviewed by కోడూరి గోపాలకృష్ణ
Located in ../gtk/actions.c:94
38.
Pause torrent
టోరెంటును నిలుపు
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gtk/actions.c:94
39.
_Pause All
అన్నిటినీ నిలుపు (_P)
Translated and reviewed by కోడూరి గోపాలకృష్ణ
Located in ../gtk/actions.c:95
40.
Pause all torrents
అన్ని టోరెంట్లను నిలుపు
Translated and reviewed by కోడూరి గోపాలకృష్ణ
Located in ../gtk/actions.c:95
31 → 40 of 521 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Chaduvari, Gōpāla Kr̥ṣṇa Kōḍūri, Mike Gelfand, Praveen Illa, కోడూరి గోపాలకృష్ణ, వీవెన్.