Ubuntu
transmission package

Browsing Malayalam translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “transmission”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

47 → 56 of 521 results First • • • Last
47.
Create a torrent
ഒരു ടൊറന്റ് ഉന്ണ്ടാക്കുക
Translated and reviewed by Rino Tom Thomas
Located in ../gtk/actions.c:100
48.
_Quit
പുറത്ത് കടക്കുക (_Q)
Translated and reviewed by പ്രതീഷ് പ്രകാശ്
Located in ../gtk/actions.c:101
49.
Select _All
എല്ലാം തെരഞ്ഞെടുക്കുക (_A)
Translated and reviewed by പ്രതീഷ് പ്രകാശ്
Located in ../gtk/actions.c:102
50.
Dese_lect All
തിരഞ്ഞെടുത്തത് വേണ്ടാതാക്കുക
Translated and reviewed by പ്രതീഷ് പ്രകാശ്
Located in ../gtk/actions.c:103
51.
Torrent properties
ടൊറന്റിന്റെ പ്രകൃതങ്ങള്‍
Translated and reviewed by Rino Tom Thomas
Located in ../gtk/actions.c:105
52.
Open Fold_er
(no translation yet)
Located in ../gtk/actions.c:106
53.
_Contents
ഉള്ളടക്കം (_C)
Translated and reviewed by Rino Tom Thomas
Located in ../gtk/actions.c:108
54.
Ask Tracker for _More Peers
(no translation yet)
Located in ../gtk/actions.c:109
55.
Move to _Top
(no translation yet)
Located in ../gtk/actions.c:110
56.
Move _Up
(no translation yet)
Located in ../gtk/actions.c:111
47 → 56 of 521 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amal Bose, DrG, Rino Tom Thomas, Saji Nediyanchath, Vineeth Kartha, William Doyle, sk, പ്രതീഷ് പ്രകാശ്.