Ubuntu
transmission package

Browsing Malayalam translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “transmission”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

130 → 139 of 521 results First • • • Last
130.
They Cancelled
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:1350
131.
Flags
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:1353
132.
Optimistic unchoke
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:1770
133.
Downloading from this peer
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:1774
134.
We would download from this peer if they would let us
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:1778
135.
Uploading to peer
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:1782
136.
We would upload to this peer if they asked
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:1786
137.
Peer has unchoked us, but we're not interested
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:1790
138.
We unchoked this peer, but they're not interested
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:1794
139.
Encrypted connection
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:1798
130 → 139 of 521 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amal Bose, DrG, Rino Tom Thomas, Saji Nediyanchath, Vineeth Kartha, William Doyle, sk, പ്രതീഷ് പ്രകാശ്.