Translations by Valanćin Susla
Valanćin Susla has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
392. |
Enable _uTP for peer communication
|
|
2012-03-28 |
Выкарыстоўваць _uTP для сувязі з іншымі ўдзельнікамі
|
|
401. |
Downloading
|
|
2012-03-28 |
Запампоўка
|
|
402. |
Seeding
|
|
2012-03-28 |
Сідаванне
|
|
406. |
Total Ratio
|
|
2012-03-28 |
Агульны рэйтынг
|
|
407. |
Session Ratio
|
|
2012-03-28 |
Рэйтынг сэсіі
|
|
408. |
Total Transfer
|
|
2012-03-28 |
Усяго перададзена
|
|
409. |
Session Transfer
|
|
2012-03-28 |
Перададзена за сэсію
|
|
412. |
Tracker will allow requests in %s
|
|
2012-03-28 |
Трэкер дазволіць запыты праз %s
|
|
414. |
Seed Forever
|
|
2012-03-28 |
Сідаваць заўсёды
|
|
416. |
Limit Upload Speed
|
|
2012-03-28 |
Абмежаваць хаткасць запампоўкі
|