|
|
85.
|
|
|
Could not retrieve tracker-store status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-daemon.c:461
|
|
|
86.
|
|
|
Could not retrieve tracker-store progress
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-daemon.c:482
|
|
|
87.
|
|
|
Unable to retrieve namespace prefixes
|
|
|
|
|
名前空間の接頭子を取得できませんでした
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-daemon.c:612 src/tracker/tracker-sparql.c:200
|
|
|
88.
|
|
|
No namespace prefixes were returned
|
|
|
|
|
名前空間の接頭子が見つかりませんでした
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-daemon.c:620 src/tracker/tracker-sparql.c:208
|
|
|
89.
|
|
|
Could not run SPARQL query
|
|
|
|
|
SPARQL クエリを実行できませんでした
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-daemon.c:699 src/tracker/tracker-daemon.c:726
|
|
|
90.
|
|
|
Could not call tracker_sparql_cursor_next() on SPARQL query
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-daemon.c:707 src/tracker/tracker-daemon.c:739
|
|
|
91.
|
|
|
Could not pause miner, manager could not be created, %s
|
|
|
|
|
収集デーモンを一時停止できません (マネージャーを生成できませんでした): %s
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-daemon.c:889
|
|
|
92.
|
|
|
Attempting to pause miner “%s” with reason “%s”
|
|
|
|
|
“%s”を“%s”という理由で一時停止中です
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-daemon.c:896
|
|
|
93.
|
|
|
Could not pause miner: %s
|
|
|
|
|
収集デーモンを一時停止できませんでした: %s
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-daemon.c:904 src/tracker/tracker-daemon.c:910
|
|
|
94.
|
|
|
Cookie is %d
|
|
|
|
|
クッキーは %d です
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-daemon.c:916
|
