|
|
351.
|
|
|
Tags (shown by name)
|
|
|
|
|
タグ (名前順)
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-tag.c:527
|
|
|
352.
|
|
|
No files were modified
|
|
|
|
|
変更されたファイルはありませんでした
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-tag.c:601
|
|
|
353.
|
|
|
Files do not exist or aren’t indexed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-tag.c:651 src/tracker/tracker-tag.c:659
|
|
|
354.
|
|
|
Could not add tag
|
|
|
|
|
タグを追加できませんでした
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-tag.c:709
|
|
|
355.
|
|
|
Tag was added successfully
|
|
|
|
|
タグの追加が完了しました
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-tag.c:725
|
|
|
356.
|
|
|
Could not add tag to files
|
|
|
|
|
ファイルにタグを追加できませんでした
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-tag.c:754
|
|
|
357.
|
|
|
Tagged
|
|
|
|
|
タグ付き
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-tag.c:764
|
|
|
358.
|
|
|
Not tagged, file is not indexed
|
|
|
|
|
タグが追加されていません (このファイルのインデックスがありません)
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-tag.c:765
|
|
|
359.
|
|
|
Could not get tag by label
|
|
|
|
|
ラベルからタグを取得できませんでした
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-tag.c:811
|
|
|
360.
|
|
|
No tags were found by that name
|
|
|
|
|
その名前を持つタグが見つかりませんでした
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
src/tracker/tracker-tag.c:822
|
