Ubuntu
totem package

Browsing Slovak translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “totem”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
87 → 96 of 404 results First • • • Last
87.
View
Context:
shortcut window
Zobrazenie
Translated by Dusan Kazik
Located in data/shortcuts.ui:105
88.
Toggle fullscreen
Context:
shortcut window
Prepnutie režimu na celú obrazovku
Translated by Dusan Kazik
Located in data/shortcuts.ui:110
89.
Exit fullscreen
Context:
shortcut window
Ukončenie režimu na celú obrazovku
Translated by Dusan Kazik
Located in data/shortcuts.ui:117
90.
Zoom in
Context:
shortcut window
Zväčšenie
Translated by Dusan Kazik
Located in data/shortcuts.ui:89
91.
Zoom out
Context:
shortcut window
Zmenšenie
Translated by Dusan Kazik
Located in data/shortcuts.ui:96
92.
Rotate ↷
Context:
shortcut window
Otočenie ↷
Translated by Dusan Kazik
menu item | msgid "_Rotate ↷"
Located in data/shortcuts.ui:124
93.
Rotate ↶
Context:
shortcut window
Otočenie ↶
Translated by Dusan Kazik
menu item | msgid "Rotate ↶"
Located in data/shortcuts.ui:131
94.
Playback
Context:
shortcut window
Prehrávanie
Translated by Dusan Kazik
Located in data/shortcuts.ui:140
95.
Play/Pause
Context:
shortcut window
Prehrávanie/Pozastavenie
Translated by Dusan Kazik
cmd desc
Located in data/shortcuts.ui:145
96.
Previous video or chapter
Context:
shortcut window
Predchádzajúce video alebo kapitola
Translated by Dusan Kazik
Located in data/shortcuts.ui:153 data/shortcuts.ui:169
87 → 96 of 404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Dusan Kazik, Ivan Noris, Marian Marencik, Martin, Milan Slovák, Miroslav Prašil, Mário Buči, Pavol Klačanský, Pavol Klačanský, Peter Chabada, tuharsky.