Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
123132 of 404 results
123.
Switch An_gles
Cambiar d'an_gle
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in data/totem.ui:82
124.
_Languages
_Lengas
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in data/totem.ui:93
125.
S_ubtitles
_Sostítols
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/totem.ui:97
126.
_Select Text Subtitles…
_Seleccionar lo tèxte dels sostítols…
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Quentin PAGÈS
Located in data/totem.ui:121
127.
_Eject
_Ejectar
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in data/totem.ui:103
128.
Add _Local Video…
Apondre una vidèo _locala…
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/totem.ui:29
129.
Add _Web Video…
Apondre una _vidèo internet…
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/totem.ui:34
130.
_Repeat
_Repetir
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/totem.ui:132
131.
_DVD Menu
Menú _DVD
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Menut _DVD
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in data/totem.ui:138
132.
_Title Menu
_Menú títol
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/totem.ui:144
123132 of 404 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), zo.