Ubuntu
systemd package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “systemd”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
131 → 133 of 133 results First • • Next • Last
131.
Authentication is required to set properties on '$(unit)'.
在 '$(unit)' 上設定屬性需要驗證。
Translated by Jeff Huang
Located in src/core/dbus-unit.c:615
132.
Press Ctrl+C to cancel all filesystem checks in progress
按 Ctrl+C 取消所有進行中的檔案系統檢查
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in src/fsckd/fsckd.c:319
133.
Checking in progress on %d disk (%3.1f%% complete)
Checking in progress on %d disks (%3.1f%% complete)
正在為 %d 隻磁碟進行檢查 (完成 %3.1f%%)
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in src/fsckd/fsckd.c:364
131 → 133 of 133 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeff Huang, Po-Hsu Lin, Rockworld, Walter Cheuk, pan93412.