Translations by Hannie Dumoleyn
Hannie Dumoleyn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Not authorized
|
|
| 2011-03-05 |
Niet geautoriseerd
|
|
| 2. |
The password may be incorrect.
|
|
| 2011-03-04 |
Het wachtwoord is mogelijk fout.
|
|
| 7. |
Retry
|
|
| 2011-03-04 |
Probeer opnieuw
|
|
| 24. |
Do you really want to delete these jobs?
|
|
| 2011-02-28 |
Wilt u deze afdruktaken echt verwijderen?
|
|
| 26. |
Do you really want to delete this job?
|
|
| 2011-02-28 |
Wilt u deze afdruktaak echt verwijderen?
|
|
| 28. |
Do you really want to cancel these jobs?
|
|
| 2011-02-28 |
Wilt u deze afdruktaken echt annuleren?
|
|
| 29. |
Cancel Job
|
|
| 2011-02-28 |
Afdruktaak annuleren
|
|
| 34. |
_Cancel
|
|
| 2011-02-28 |
_Annuleren
|
|
| 35. |
Cancel selected jobs
|
|
| 2011-02-28 |
Alle geselecteerde afdruktaken annuleren
|
|
| 37. |
Delete selected jobs
|
|
| 2011-02-28 |
Geselecteerde afdruktaken verwijderen
|
|
| 38. |
_Hold
|
|
| 2011-03-05 |
In de _wacht zetten
|
|
| 39. |
Hold selected jobs
|
|
| 2011-03-05 |
Geselecteerde afdruktaken in de wacht zetten
|
|
| 45. |
Retrieve selected jobs
|
|
| 2011-03-02 |
Geselecteerde afdruktaken terughalen
|
|
| 48. |
_View Attributes
|
|
| 2011-03-02 |
Attributen _bekijken
|
|
| 49. |
Close this window
|
|
| 2011-03-02 |
Dit venster sluiten
|
|
| 50. |
Job
|
|
| 2011-03-02 |
Afdruktaak
|
|
| 55. |
Time submitted
|
|
| 2011-03-05 |
Tijd doorgegeven
|
|
| 61. |
Job attributes
|
|
| 2011-03-05 |
Taakattributen
|
|
| 66. |
%d hours ago
|
|
| 2011-03-05 |
%d uur geleden
|
|
| 71. |
authenticating job
|
|
| 2011-03-05 |
Authenticatie van afdruktaak
|
|
| 73. |
holding job
|
|
| 2011-03-05 |
afdruktaak wordt vastgehouden
|
|
| 74. |
releasing job
|
|
| 2011-03-05 |
afdruktaak wordt vrijgegeven
|
|
| 884. |
Please wait...
|
|
| 2011-03-04 |
Even geduld a.u.b.
|
|
