Translations by Anel Mandal
Anel Mandal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Not authorized
|
|
| 2018-03-14 |
Nemate ovlasti
|
|
| 223. |
Print Quality
|
|
| 2018-03-13 |
Kvalitet štampe
|
|
| 224. |
Automatic
|
|
| 2018-03-13 |
Automatski
|
|
| 225. |
Printing Quality
|
|
| 2018-03-13 |
Kvalitet štampanja
|
|
| 228. |
Normal Color
|
|
| 2018-03-13 |
Normalne boje
|
|
| 229. |
Normal Grayscale
|
|
| 2018-03-14 |
Normalna nijanse sive
|
|
| 231. |
Draft Grayscale
|
|
| 2018-03-14 |
Nacrt nijanse sive
|
|
| 232. |
Best
|
|
| 2018-03-13 |
Najbolje
|
|
| 233. |
High-Resolution Photo
|
|
| 2018-03-13 |
Slika visoke rezolucije
|
|
| 236. |
Fast Only
|
|
| 2018-03-14 |
Samo brzo
|
|
| 237. |
Photo Only
|
|
| 2018-03-14 |
Samo slika
|
|
| 238. |
Black and TriColor
|
|
| 2018-03-14 |
Crna i trobojna
|
|
| 239. |
Photo and TriColor
|
|
| 2018-03-14 |
Slika i trobojna
|
|
| 240. |
Resolution
|
|
| 2018-03-13 |
Rezolucija
|
|
| 241. |
Color Mode
|
|
| 2018-03-13 |
Režim boje
|
|
| 242. |
Hight Quality Grayscale
|
|
| 2018-03-14 |
Visoko kvalitetne nijanse sive
|
|
| 244. |
Quality
|
|
| 2018-03-13 |
Kvalitet
|
|
| 245. |
High Resolution
|
|
| 2018-03-13 |
Visoka rezolucija
|
|
| 246. |
Paper source
|
|
| 2018-03-14 |
Izvor papira
|
|
| 247. |
Auto Source
|
|
| 2018-03-14 |
Automatski izvor
|
|
| 248. |
Manual Feed
|
|
| 2018-03-13 |
Ručno ubacivanje
|
|
| 249. |
Middle Tray
|
|
| 2018-03-14 |
Srednja ladica
|
|
| 250. |
Upper or Only One InputSlot
|
|
| 2018-03-14 |
Gornji ili samo jedan ulazni slot
|
|
| 251. |
Multi-purpose Tray
|
|
| 2018-03-14 |
Višenamjenska ladica
|
|
| 254. |
Tray 1
|
|
| 2018-03-14 |
Ladica 1
|
|
| 255. |
Auto Select
|
|
| 2018-03-13 |
Automatski izbor
|
|
| 256. |
Media Type
|
|
| 2018-03-13 |
Tip medija
|
|
| 257. |
Bond
|
|
| 2018-03-13 |
Veza
|
|
| 258. |
Color
|
|
| 2018-03-13 |
Boja
|
|
| 259. |
Envelope
|
|
| 2018-03-13 |
Koverta
|
|
| 260. |
Labels
|
|
| 2018-03-13 |
Oznake
|
|
| 261. |
Standard Paper
|
|
| 2018-03-14 |
Standardni papir
|
|
| 262. |
Heavy
|
|
| 2018-03-14 |
Jako
|
|
| 263. |
Light
|
|
| 2018-03-14 |
Svijetlo
|
|
| 264. |
Recycled
|
|
| 2018-03-13 |
Recikliran
|
|
| 265. |
Transparency
|
|
| 2018-03-14 |
Transparentnost
|
|
| 266. |
Plain Paper
|
|
| 2018-03-14 |
Običan papir
|
|
| 267. |
Plain
|
|
| 2018-03-14 |
Obični
|
|
| 269. |
Transparency Film
|
|
| 2018-03-14 |
Transparentni film
|
|
| 270. |
CD or DVD Media
|
|
| 2018-03-14 |
CD ili DVD Medij
|
|
| 271. |
Print Density
|
|
| 2018-03-14 |
Gustina štampanja
|
|
| 272. |
Extra Light (1)
|
|
| 2018-03-14 |
Extra svijetlo (1)
|
|
| 273. |
Light (2)
|
|
| 2018-03-14 |
Svijetlo (2)
|
|
| 274. |
Medium (3)
|
|
| 2018-03-14 |
Srednje (3)
|
|
| 275. |
Dark (4)
|
|
| 2018-03-14 |
Tamno (4)
|
|
| 276. |
Extra Dark (5)
|
|
| 2018-03-14 |
Extra tamno (5)
|
|
| 277. |
Copies
|
|
| 2018-03-14 |
Kopije
|
|
| 278. |
Adjustment
|
|
| 2018-03-14 |
Podešavanje
|
|
| 280. |
Miscellaneous
|
|
| 2018-03-14 |
Razno
|
|
| 283. |
Landscape
|
|
| 2018-03-14 |
Pejzaž
|
|
