Translations by Miro Glavić
Miro Glavić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
38. |
_Hold
|
|
2010-02-08 |
_Zadrži
|
|
40. |
_Release
|
|
2010-02-08 |
_Pusti
|
|
129. |
New Printer
|
|
2010-02-08 |
Novi Štampač
|
|
136. |
Searching
|
|
2010-02-08 |
Pretraživanje
|
|
147. |
Scanning...
|
|
2010-02-08 |
Skeniranje...
|
|
465. |
Automatic rotation
|
|
2010-02-08 |
Automatska rotacija
|
|
560. |
_Refresh
|
|
2010-02-08 |
_Osvježi
|
|
565. |
New name for the printer
|
|
2010-02-08 |
Novi naziv štampača
|
|
568. |
<b>Printer Name</b>
|
|
2010-02-08 |
<b>Naziv Štampača</b>
|
|
595. |
Browse...
|
|
2010-02-08 |
Pretraži...
|
|
666. |
Printer State:
|
|
2010-02-08 |
Stanje Štampača:
|
|
673. |
Clean Print Heads
|
|
2010-02-08 |
Očisti Glave Štampača
|
|
674. |
<b>Tests and Maintenance</b>
|
|
2010-02-08 |
<b>Testovi i Održavanje</b>
|
|
696. |
Copies:
|
|
2010-02-08 |
Primjeraka:
|
|
697. |
Orientation:
|
|
2010-02-08 |
Orijentacija:
|
|
701. |
Brightness:
|
|
2010-02-08 |
Osvijetljenost:
|
|
703. |
Job priority:
|
|
2010-02-08 |
Prioritet posla:
|
|
713. |
Reset
|
|
2010-02-08 |
Adkorañ
|
|
714. |
More
|
|
2010-02-08 |
Još
|
|
717. |
Mirror
|
|
2010-02-08 |
Ogledalo
|
|
719. |
Saturation:
|
|
2010-02-08 |
Zasićenost:
|
|
721. |
Gamma:
|
|
2010-02-08 |
Gamma:
|
|
728. |
Right margin:
|
|
2010-02-08 |
Desna margina:
|
|
739. |
<b>Other Options (Advanced)</b>
|
|
2010-02-08 |
<b>Ostale Opcije (Napredne)</b>
|
|
746. |
_View
|
|
2010-02-08 |
_Pogled
|
|
771. |
_Hide
|
|
2010-02-08 |
_Sakrij
|
|
774. |
Please Wait
|
|
2010-02-08 |
Molimo Sačekajte...
|
|
776. |
Configure printers
|
|
2010-02-08 |
Konfiguriraj štampače
|
|
782. |
The cover is open on printer '%s'.
|
|
2010-02-08 |
Poklopac je otvoren na štampaču '%s'.
|
|
784. |
The door is open on printer '%s'.
|
|
2010-02-08 |
Vrata su otvorena na štampaču '%s'.
|
|
788. |
Printer '%s' is out of paper.
|
|
2010-02-08 |
Štampač '%s' je bez papira.
|
|
796. |
Printer '%s' may not be connected.
|
|
2010-02-08 |
Štampač '%s' možda nije spojen.
|