Ubuntu
sysstat package

Browsing Chewa; Chichewa; Nyanja translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “sysstat”
  3. Chewa; Chichewa; Nyanja (ny)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
71 → 79 of 79 results First • • Next • Last
71.
Unknown activity
(no translation yet)
Located in sadf_misc.c:1273
72.
[tab][Unknown format]
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sadf_misc.c:1281
73.
File created by sar/sadc from sysstat version %d.%d.%d
(no translation yet)
Located in sa_common.c:302
74.
Invalid system activity file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sa_common.c:335
75.
Current sysstat version cannot read the format of this file (%#x)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sa_common.c:345
76.
Error while reading system activity file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sa_common.c:1368
77.
End of system activity file unexpected
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sa_common.c:1378
78.
Please check if data collecting is enabled
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sa_common.c:1789
79.
Requested activities not available in file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sa_common.c:2124
71 → 79 of 79 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Chichewa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.