Ubuntu
synaptic package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “synaptic”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

42 → 51 of 739 results First • • • Last
42.
Rust Programming Language
 
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "rust"
(no translation yet)
Located in ../common/sections_trans.cc:96
43.
Science
 
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "science"
科學
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../common/sections_trans.cc:98
44.
Shells
 
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "shells"
Shells
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../common/sections_trans.cc:100
45.
Multimedia
 
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "sound"
多媒體
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../common/sections_trans.cc:102
46.
Tasks
 
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "task"
任務配置
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../common/sections_trans.cc:104 ../common/rpackageview.cc:507
47.
TeX Authoring
 
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "tex"
TeX 排版
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../common/sections_trans.cc:106
48.
Word Processing
 
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "text"
文字處理
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../common/sections_trans.cc:108
49.
Utilities
 
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "utils"
工具程式
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../common/sections_trans.cc:110
50.
Version Control Systems
 
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "vcs"
版本控制系統
Translated by tonyni
Reviewed by Pin-hsien Lee
Located in ../common/sections_trans.cc:112
51.
Video software
 
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "video"
影片軟體
Translated by tonyni
Reviewed by Pin-hsien Lee
Located in ../common/sections_trans.cc:114
42 → 51 of 739 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, BlueT - Matthew Lien - 練喆明, Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, Frank Wong, Gerrard, Peter Chen, Pin-hsien Lee, Po-Chun Huang, Rossi Liu, Roy Chan, Sosiris, Steven Liao, Walter Cheuk, Woodman Tuen, akong, fetag, josé, missmomo0911, poshenghsu, taijuin lee, tonyni, ＵＧＰ, Ｖ字龍(Vdragon).