|
|
171.
|
|
|
Unable to correct missing packages
|
|
|
|
|
見つからないパッケージがあります
|
|
Translated by
ikuya
|
|
Reviewed by
Yuji Kaneko
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1507
|
|
|
172.
|
|
|
Removed the following ESSENTIAL packages:
|
|
|
_logEntry += _("\n<b>Removed the following ESSENTIAL packages:</b>\n");
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
以下の必須パッケージが削除されました:
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1645
|
|
|
173.
|
|
|
Downgraded the following packages:
|
|
|
_logEntry += _("\n<b>Downgraded the following packages:</b>\n");
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
以下のパッケージがダウングレードされました:
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1654
|
|
|
174.
|
|
|
Completely removed the following packages:
|
|
|
_logEntry += _("\n<b>Completely removed the following packages:</b>\n");
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
以下のパッケージを完全に削除しました:
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1663
|
|
|
175.
|
|
|
Removed the following packages:
|
|
|
_logEntry += _("\n<b>Removed the following packages:</b>\n");
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
以下のパッケージが削除されました:
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1672
|
|
|
176.
|
|
|
Upgraded the following packages:
|
|
|
_logEntry += _("\n<b>Upgraded the following packages:</b>\n");
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
以下のパッケージがアップグレードされました:
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1681
|
|
|
177.
|
|
|
Installed the following packages:
|
|
|
_logEntry += _("\n<b>Installed the following packages:</b>\n");
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
以下のパッケージがインストールされました:
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1692
|
|
|
178.
|
|
|
Reinstalled the following packages:
|
|
|
_logEntry += _("\n<b>Reinstalled the following packages:</b>\n");
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
以下のパッケージが再インストールされました:
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1702
|
|
|
179.
|
|
|
Unable to lock the download directory
|
|
|
|
|
ダウンロードディレクトリをロックできません
|
|
Translated and reviewed by
ikuya
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1719
|
|
|
180.
|
|
|
Line %u too long in markings file.
|
|
|
|
|
選択指定ファイル内の %u 行目が長すぎます
|
|
Translated and reviewed by
ikuya
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1816
|
