Ubuntu
synaptic package

Browsing Estonian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “synaptic”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

734 → 739 of 739 results First • • Next • Last
734.
Dependent packages
 
suggests
Sõltuvad paketid
Translated by Märt Põder
Reviewed by Märt Põder
Located in ../gtk/rgfiltermanager.h:79
735.
Please insert a disc in the drive.
Palun, sisesta ketas lugejasse.
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../gtk/rgpkgcdrom.cc:68
736.
Package is supported
Toetatud pakett
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../gtk/rgiconlegend.cc:77
737.
<i>Running...</i>
<i>Töötab...</i>
Translated by *nix
Reviewed by Märt Põder
Located in ../gtk/rgterminstallprogress.cc:130
738.
<i>Finished</i>
<i>Valmis</i>
Translated and reviewed by *nix
Located in ../gtk/rgterminstallprogress.cc:160
739.
<i>Can't close while running</i>
<i>Ei saa sulgeda toimingute rakendamisel</i>
Translated by pafosdfkapos
Reviewed by vaba
Located in ../gtk/rgterminstallprogress.cc:171
734 → 739 of 739 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: *nix, Allan Sims, Jalakas, Kaarel, Kalur, Laur Mõtus, Liz, Marko Uibo, Mihkel Tõnnov, Märt Põder, bushido, lyyser, mahfiaz, margus723, olavi tohver, pafosdfkapos, vaba.