Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

7988 of 739 results
79.
Waiting for disc...
ডিস্ক এর প্রতীক্ষা...
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../common/rcdscanner.cc:283
80.
Insert a disc in the drive.
ড্রাইভে একটি ডিস্ক দিন।
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../common/rcdscanner.cc:284
81.
Mounting CD-ROM...
Mount the new CDROM
সিডি-রম মাউন্ট করছি...
Translated and reviewed by Jamil Ahmed
Located in ../common/rcdscanner.cc:288
82.
Failed to mount the cdrom.
সিডি-রম মাউন্ট করতে ব্যর্থ।
Translated and reviewed by Jamil Ahmed
Located in ../common/rcdscanner.cc:291
83.
Identifying disc...
ডিস্ক এর পরিচয় জানা হচ্ছে
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../common/rcdscanner.cc:295
84.
Couldn't identify disc.
ডিস্ক এর পরিচয় জানা যায়নি।
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../common/rcdscanner.cc:298
85.
Scanning disc...
ডিস্ক পরীক্ষা (স্ক্যান) করা হচ্ছে
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../common/rcdscanner.cc:301
86.
Cleaning package lists...
প্যাকেজ তালিকা পরিস্কার করা হচ্ছে...
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../common/rcdscanner.cc:316
87.
Unable to locate any package files. Perhaps this is not an APT enabled disc.
কোন প্যাকেজ ফাইল পাওয়া যায়নি, সম্ভবত এটি APT অনুরূপ ডিস্ক নহে।
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../common/rcdscanner.cc:329
88.
Disc not successfully scanned.
ডিস্ক সফলভাবে স্ক্যান করা যায়নি।
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../common/rcdscanner.cc:380
7988 of 739 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bipul Islam, Israt Jahan, Istiaque Ahamed, Jamil Ahmed, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Pavlushka, Sajib, Sayan "Riju" Chakrabarti, Shibly Rahman, fahad.shaon, nasir khan saikat.