Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

91100 of 739 results
91.
Copying package lists...
প্যাকেজ তালিকা কপি করা হচ্ছে...
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../common/rcdscanner.cc:401
92.
Writing sources list...
উৎস তালিকা লেখা হচ্ছে...
Translated by nasir khan saikat
Located in ../common/rcdscanner.cc:410
93.
Done!
সম্পন্ন!
Translated by Jamil Ahmed
Reviewed by nasir khan saikat
Located in ../common/rcdscanner.cc:425
94.
Failed to stat %s%s
%s%s এর বিবরণ দেখাতে অক্ষম
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../common/rcdscanner.cc:523
95.
Unable to change to %s
%s তে বদলাতে অক্ষম
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../common/rcdscanner.cc:625 ../common/rcdscanner.cc:721
96.
Unable to read %s
%s পড়তে অক্ষম
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../common/rcdscanner.cc:663 ../common/rsources.cc:177
97.
ERROR: couldn't open %s for writing
ত্রুটি: %s লিখার জন্য খুলতে অক্ষম
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../common/rconfiguration.cc:118 ../common/rconfiguration.cc:285
98.
ERROR: Could not get password entry for superuser
ত্রুটি: প্রশাসকের (সুপারইউজার) পাসওয়ার্ড এন্ট্রি পাওয়া যায়নি
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../common/rconfiguration.cc:144
99.
ERROR: could not create configuration directory %s
ত্রুটি: কনফিগারেশন ফোল্ডার %s তৈরী করা যায়নি
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../common/rconfiguration.cc:153
100.
ERROR: could not create state directory %s
ত্রুটি: স্টেট ডিরেক্টরী %s তৈরি করা যায়নি
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../common/rconfiguration.cc:177
91100 of 739 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bipul Islam, Israt Jahan, Istiaque Ahamed, Jamil Ahmed, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Pavlushka, Sajib, Sayan "Riju" Chakrabarti, Shibly Rahman, fahad.shaon, nasir khan saikat.