|
|
48.
|
|
|
Word Processing
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "text"
|
|
|
|
|
শব্দ প্রক্রিয়াজাতকরণ
|
|
Translated and reviewed by
Istiaque Ahamed
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:108
|
|
|
49.
|
|
|
Utilities
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "utils"
|
|
|
|
|
কাজের প্রোগ্রাম (ইউটিলিটি)
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:110
|
|
|
50.
|
|
|
Version Control Systems
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "vcs"
|
|
|
|
|
সংস্করণ নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:112
|
|
|
51.
|
|
|
Video software
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "video"
|
|
|
|
|
ভিডিও সফটওয়্যার
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:114
|
|
|
52.
|
|
|
World Wide Web
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "web"
|
|
|
|
|
ওয়ার্ল্ড ওয়াইড ওয়েব
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:116
|
|
|
53.
|
|
|
Miscellaneous - Graphical
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "x11"
|
|
|
|
|
বিবিধ - গ্রাফিক্যাল
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:112
|
|
|
54.
|
|
|
Xfce Desktop Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "xfce"
|
|
|
|
|
Xfce ডেস্কটপ পরিবেশ
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:120
|
|
|
55.
|
|
|
Zope/Plone Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "zope"
|
|
|
|
|
Zope/Plone পরিবেশ
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:122
|
|
|
56.
|
|
|
Unknown
|
|
|
TRANSLATORS: The section of the package is not known
|
|
|
|
|
অজানা
|
|
Translated by
Jamil Ahmed
|
|
Reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:124 ../common/rpackage.cc:117
../common/rpackageview.cc:610
|
|
|
57.
|
|
|
Converted From RPM by Alien
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "alien"
|
|
|
|
|
এলিয়েন(Alien) দ্বারা আরপিএম থেকে রূপান্তরিত
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:126
|
