|
|
71.
|
|
|
Cannot find filename or size tag
|
|
|
|
|
ফাইল নাম বা আকারের ট্যাগ পাওয়া যায়নি
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../common/indexcopy.cc:441
|
|
|
72.
|
|
|
Error parsing file record
|
|
|
|
|
ফাইল রেকর্ড পড়তে ত্রুটি
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../common/indexcopy.cc:485
|
|
|
73.
|
|
|
Failed to open %s.new
|
|
|
|
|
%s.new খুলতে ব্যর্থ
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
Reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:112 ../common/rcdscanner.cc:162
|
|
|
74.
|
|
|
Failed to rename %s.new to %s
|
|
|
|
|
%s.new এর নাম বদলে %s করা যায়নি
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
Reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:137 ../common/rcdscanner.cc:247
|
|
|
75.
|
|
|
Internal error
|
|
|
|
|
আভ্যন্তরিন ত্রুটি
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:202 ../common/rcdscanner.cc:235
|
|
|
76.
|
|
|
Preparing...
|
|
|
|
|
তৈরী হচ্ছে...
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:260
|
|
|
77.
|
|
|
Unable to read the cdrom database %s
|
|
|
|
|
সিডিরম এর ডাটাবেজ %s পড়তে ব্যর্থ
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:273
|
|
|
78.
|
|
|
Unmounting CD-ROM...
|
|
|
|
|
সিডিরম আনমাউন্ট করা হচ্ছে...
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:280 ../common/rcdscanner.cc:322
../common/rcdscanner.cc:421
|
|
|
79.
|
|
|
Waiting for disc...
|
|
|
|
|
ডিস্ক এর প্রতীক্ষা...
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:283
|
|
|
80.
|
|
|
Insert a disc in the drive.
|
|
|
|
|
ড্রাইভে একটি ডিস্ক দিন।
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:284
|
