Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

120129 of 739 results
120.
PreDepends
PreDepends
Translated by Khandakar Mujahidul Islam
Reviewed by Pavlushka
Located in ../common/rpackage.h:54
121.
Suggests
সুপারিশ করা
Translated and reviewed by Istiaque Ahamed
Located in ../common/rpackage.h:55 ../common/rpackagefilter.cc:54
122.
Recommends
সুপারিশসমূহ
Translated and reviewed by Pavlushka
Located in ../common/rpackage.h:56 ../common/rpackagefilter.cc:53
123.
Conflicts
দ্বন্দ্ব
Translated and reviewed by Istiaque Ahamed
Located in ../common/rpackage.h:57 ../common/rpackagefilter.cc:51
124.
Replaces
পরিবর্তে
Translated and reviewed by Istiaque Ahamed
Located in ../common/rpackage.h:58 ../common/rpackagefilter.cc:52
125.
Obsoletes
মুছে ফেলে
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../common/rpackage.h:59
126.
Breaks
বিরতি
Translated and reviewed by Istiaque Ahamed
Located in ../common/rpackage.h:60
127.
Enhances
সৌন্দর্য বর্ধন
Translated by nasir khan saikat
Located in ../common/rpackage.h:61
128.
Dependency of
make sure this is always the last member
এর নির্ভরতা
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../common/rpackage.h:69
129.
Marked for installation
ইন্সটলের জন্য চিহ্নিত
Translated and reviewed by Jamil Ahmed
Located in ../common/rpackagestatus.cc:49
120129 of 739 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bipul Islam, Israt Jahan, Istiaque Ahamed, Jamil Ahmed, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Pavlushka, Sajib, Sayan "Riju" Chakrabarti, Shibly Rahman, fahad.shaon, nasir khan saikat.