Ubuntu
software-properties package

Browsing English (Canada) translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “software-properties”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

78 → 87 of 191 results First • • • Last
78.
Canonical Livepatch cannot be disabled.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:1005
79.
To continue choose an Ubuntu Single Sign-On account.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:74
80.
Use another account…
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:75
81.
To continue you need an Ubuntu Single Sign-On account.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:77
82.
Sign In…
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:176
83.
New mirror
New mirror
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:250
84.
Completed %s of %s tests
Completed %s of %s tests
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:326
85.
%s Software
 
TRANS: %s stands for the distribution name e.g. Debian or Ubuntu
%s Software
Translated by Adam Buchbinder
Reviewed by Nick Ellery
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:394
86.
Active
Active
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:878 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:897
87.
Key
Key
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:942
78 → 87 of 191 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Buchbinder, Adam Weinberger, Cameron White, Conor Anderson, Daniel LeBlanc, Dawid Wiktor, Joel Goguen, Nick Ellery, Philip Falkner, Rajiv Shah, Shayne White.