|
|
241.
|
|
|
Please try 'snap find --section=<selected section>' 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Veuillez essayer « [nbsp]snap find --section=<section sélectionnée> [nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_find.go:148
|
|
|
242.
|
|
|
Prefer aliases for snap %q
|
|
|
|
|
Préfère les alias pour le paquet Snap %q
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/snapstate.go:637 overlord/snapstate/aliasesv2.go:701
|
|
|
243.
|
|
|
Prefer aliases of snap %q
|
|
|
|
|
Préfère les alias du paquet Snap %q
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
daemon/api_aliases.go:115
|
|
|
244.
|
|
|
Prepare a device image
|
|
|
|
|
Préparer une image de périphérique
|
|
Translated by
Pascal Maugendre
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_prepare_image.go:65
|
|
|
245.
|
|
|
Prepare snap %q (%s)
|
|
|
|
|
Préparer le paquet Snap %q (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/snapstate.go:3050 overlord/snapstate/snapstate.go:3361
|
|
|
246.
|
|
|
Prepare snap %q%s
|
|
|
|
|
Préparer le paquet Snap %q%s
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/snapstate.go:470
|
|
|
247.
|
|
|
Print configuration options
|
|
|
|
|
Imprimer les options de configuration
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_get.go:34
|
|
|
248.
|
|
|
Print sandbox features available on the system
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_sandbox_features.go:32
|
|
|
249.
|
|
|
Print system paths
|
|
|
|
|
Afficher les chemins système
|
|
Translated by
baj
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_paths.go:31
|
|
|
250.
|
|
|
Print the confinement mode the system operates in
|
|
|
|
|
Afficher le mode de confinement dans lequel le système opère
|
|
Translated by
baj
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_confinement.go:30
|
