|
|
315.
|
|
|
Service[tab]Startup[tab]Current[tab]Notes
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
Service[tab]Démarrage[tab]Actuel[tab]Notes
|
|
Translated by
Pascal Maugendre
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
overlord/hookstate/ctlcmd/services.go:117 cmd/snap/cmd_services.go:183
|
|
|
316.
|
|
|
Set
|
|
|
TRANSLATORS: 'Set' as in group or bag of things
|
|
|
|
|
Ensemble
|
|
Translated by
Pascal Maugendre
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snapshot.go:147
|
|
|
317.
|
|
|
Set automatic aliases for snap %q
|
|
|
|
|
Définir les alias automatiques pour le paquet Snap %q
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/snapstate.go:628
|
|
|
318.
|
|
|
Set new model assertion
|
|
|
|
|
Définir un nouveau modèle d'assertion
|
|
Translated by
Pascal Maugendre
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
overlord/devicestate/devicestate.go:1178
|
|
|
319.
|
|
|
Set up a manual alias
|
|
|
|
|
Définir un alias manuel
|
|
Translated by
baj
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_alias.go:44
|
|
|
320.
|
|
|
Setup alias %q => %q for snap %q
|
|
|
|
|
Définit l'alias %q => %q pour le paquet Snap %q
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
daemon/api_aliases.go:107
|
|
|
321.
|
|
|
Setup manual alias %q => %q for snap %q
|
|
|
|
|
Définit l'alias manuel %q => %q pour le paquet Snap %q
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/aliasesv2.go:556
|
|
|
322.
|
|
|
Setup snap %q (%s) security profiles
|
|
|
|
|
Configurer les profils de sécurité du paquet Snap %q (%s)
|
|
Translated by
baj
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/snapstate.go:3364
|
|
|
323.
|
|
|
Setup snap %q aliases
|
|
|
|
|
Configurer les alias du paquet Snap %q
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/snapstate.go:632 overlord/snapstate/snapstate.go:3373
|
|
|
324.
|
|
|
Setup snap %q%s security profiles
|
|
|
|
|
Définir les profils de sécurité du paquet Snap %q%s
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/snapstate.go:586
|
