Ubuntu
snapd package

Browsing German translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “snappy”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

578 → 587 of 639 results First • • • Last
578.
m
 
TRANSLATORS: this needs to be a single rune that is understood to mean "minutes" in e.g. 1m30s
m
Translated by Dan Cooper
Reviewed by Michael Wehram
Located in strutil/quantity/quantity.go:105
579.
manage aliases
Aliase verwalten
Translated by Dan Cooper
Reviewed by Torsten Franz
Located in cmd/snap/cmd_help.go:229
580.
manage permissions
Berechtigungen verwalten
Translated by Dan Cooper
Reviewed by Torsten Franz
Located in cmd/snap/cmd_help.go:221
581.
manage services
Dienste verwalten
Translated by Dan Cooper
Reviewed by Torsten Franz
Located in cmd/snap/cmd_help.go:217
582.
manage system change transactions
Systemänderungen verwalten
Translated by Test User
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in cmd/snap/cmd_help.go:213
583.
miscellanea
Verschiedenes
Translated by Dan Cooper
Reviewed by Torsten Franz
584.
missing snap-confine: try updating your core/snapd package
snap-confine fehlt: Versuchen Sie Ihr core/snapd-Paket zu aktualisieren
Translated by Dr. Peter Netz
Reviewed by Torsten Franz
Located in cmd/snap/cmd_run.go:1117
585.
need the application to run as argument
benötigt die Applikation, um als Argument ausgeführt zu werden
Translated and reviewed by schuko24
Located in cmd/snap/cmd_run.go:217
586.
no changes found
keine Änderungen gefunden
Translated by Thomas Faller
Reviewed by Tobias Bannert
Located in cmd/snap/cmd_changes.go:110 cmd/snap/last.go:97
587.
no changes of type %q found
keine Änderungen des Typs %q gefunden
Translated by Torsten Franz
Reviewed by schuko24
Located in cmd/snap/last.go:104
578 → 587 of 639 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Kühn, Christoph Gerlach, Creepycrafter Playername, Dan Cooper, Darim, Dennis Baudys, Dorian, Dr. Peter Netz, Ettore Atalan, Fabian Zirngast, Hans-Georg Schulz, Hendrik Schrieber, Linobaldius, Maik Wagner, Marc Rodrigues, Michael Vogt, Michael Wehram, Pascal Klein, Phillip Sz, Simon P., Stephan Woidowski, Test User, Thomas Faller, Tim Peinkofer, Tobias Bannert, Torsten Franz, do3meli, lukas-r2d2, raffa, schuko24.