Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

176185 of 192 results
176.
Less
较少
Translated and reviewed by Carlos Gong
Located in src/preferences-dialog.vala:112
177.
More
更多
Translated and reviewed by Carlos Gong
Located in src/preferences-dialog.vala:114
178.
%d dpi (default)
Preferences dialog: Label for default resolution in resolution list
%d dpi (默认)
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in src/preferences-dialog.vala:285
179.
%d dpi (draft)
Preferences dialog: Label for minimum resolution in resolution list
%d dpi (草稿)
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in src/preferences-dialog.vala:288
180.
%d dpi (high resolution)
Preferences dialog: Label for maximum resolution in resolution list
%d dpi (高分辨率)
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in src/preferences-dialog.vala:291
181.
%d dpi
Preferences dialog: Label for resolution value in resolution list (dpi = dots per inch)
%d dpi
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in src/preferences-dialog.vala:294
182.
No scanners available. Please connect a scanner.
Error displayed when no scanners to scan with
没有可用的扫描仪。请连接一个扫描仪。
Translated and reviewed by ZhangCheng
Located in src/scanner.vala:866
183.
Unable to connect to scanner
Error displayed when cannot connect to scanner
无法连接到扫描仪
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in src/scanner.vala:896
184.
Unable to start scan
Error display when unable to start scan
无法开始扫描
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in src/scanner.vala:1314
185.
Error communicating with scanner
Error displayed when communication with scanner broken
与扫描仪通信错误
Translated and reviewed by Jimhu
Located in src/scanner.vala:1327 src/scanner.vala:1434
176185 of 192 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Kotlyarov, Aron Xu, Carlos Gong, David Gao, Dennis Kuang, Dingyuan Wang, Heling Yao, Jeff Bai, Jimhu, Kakurady Drakenar, SuperWangCC, Wylmer Wang, Xhacker Liu, YunJian, YunQiang Su, ZhangCheng, otm123, shijing, zixue.liu.