|
|
157.
|
|
|
Back
|
|
|
Preferences Dialog: Toggle button to select scanning on the back side of a page
|
|
|
|
|
Наличје странице
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Задња страна
|
|
|
Suggested by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.ui:128
|
|
|
158.
|
|
|
Both
|
|
|
Preferences Dialog: Toggle button to select scanning on both sides of a page
|
|
|
|
|
Обе стране
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences-dialog.ui:55
|
|
|
159.
|
|
|
Delay
|
|
|
Label beside page delay scale
|
|
|
|
|
Временски размак
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.ui:200
|
|
|
160.
|
|
|
Multiple pages from flatbed
|
|
|
Preferences dialog: Label above settings for scanning multiple pages from a flatbed
|
|
|
|
|
Више страна са положеног скенера
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.ui:181
|
|
|
161.
|
|
|
3
|
|
|
Preferences Dialog: Toggle button to select scanning on front side of a page
|
|
|
|
|
3
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences-dialog.ui:89
|
|
|
162.
|
|
|
5
|
|
|
Preferences Dialog: Toggle button to select scanning on front side of a page
|
|
|
|
|
5
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.ui:209
|
|
|
163.
|
|
|
7
|
|
|
Preferences Dialog: Toggle button to select scanning on front side of a page
|
|
|
|
|
7
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.ui:220
|
|
|
164.
|
|
|
10
|
|
|
Preferences Dialog: Toggle button to select scanning on front side of a page
|
|
|
|
|
10
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences-dialog.ui:101
|
|
|
165.
|
|
|
15
|
|
|
Preferences Dialog: Toggle button to select scanning on front side of a page
|
|
|
|
|
15
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences-dialog.ui:107
|
|
|
166.
|
|
|
Seconds
|
|
|
Label after page delay radio buttons
|
|
|
|
|
секунди
|
|
Translated by
Борисав Живановић
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.ui:263
|
