Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

1827 of 192 results
18.
The page side to scan.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:56
19.
Directory to save files to
फाइल बचत गर्ने निर्देशिका
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:60
20.
The directory to save files to. Defaults to the documents directory if unset.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:61
21.
Quality value to use for JPEG compression
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:71
22.
Quality value to use for JPEG compression.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:72
23.
Delay in millisecond between pages
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:77
24.
Delay in millisecond between pages.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:78
25.
Simple Scan
Title of scan window
Set HeaderBar title here because Glade doesn't keep it translated
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=782753
Title of scan window
सरल स्क्यान
Translated by chautari
Located in data/simple-scan.appdata.xml.in:6 data/simple-scan.desktop.in:3 src/app-window.ui:181 src/app-window.vala:1266 src/app-window.vala:1520
26.
Scan Documents
कागजात स्क्यान
Translated by chautari
Located in data/simple-scan.appdata.xml.in:7 data/simple-scan.desktop.in:4
27.
A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image formats.
दस्तावेज र तस्विर दुवै स्क्यान गर्न एक सजिलो बाटो। तपाईं तस्वीरको खराब भागहरू काट्न सक्नुहुन्छ र यदि गलत बाटो हो भने यो घुमाउनुहोस्। तपाईं आफ्नो स्क्यान प्रिन्ट गर्न सक्नुहुन्छ, तिनीहरूलाई PDF ढाँचामा निर्यात गर्नुहोस्, वा छवि ढाँचामा दायरामा बचत गर्न सक्नुहुन्छ।
Translated by chautari
Located in data/simple-scan.appdata.xml.in:9
1827 of 192 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rabi Poudyal, chautari.