Ubuntu
simple-scan package

Browsing Kurdish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “simple-scan”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

92 → 101 of 192 results First • • • Last
92.
Discard Changes
 
Button in dialog to create new document and discard unsaved document
Guhertinan Jê Bibe
Translated and reviewed by Rokar ✌
Located in src/app-window.vala:791
93.
Contacting scanner…
 
Label shown when scan started
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:826
94.
Unable to save image for preview
 
Error message display when unable to save image for preview
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:1095
95.
Unable to open image preview application
 
Error message display when unable to preview image
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:1107
96.
Combine sides
 
Label on button for combining sides in reordering dialog
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:1292
97.
Combine sides (reverse)
 
Label on button for combining sides in reverse order in reordering dialog
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:1302
98.
Reverse
 
Label on button for reversing in reordering dialog
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:1312
99.
Keep unchanged
 
Label on button for cancelling page reordering dialog
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:1322
100.
Unable to open help file
 
Error message displayed when unable to launch help browser
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:1546
101.
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
The license this software is under (GPL3+)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:1561
92 → 101 of 192 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Euphrates, Rokar ✌.