|
|
53.
|
|
|
A_3
|
|
|
Radio button for cropping page to A3
|
|
|
|
|
A_3
|
|
Translated by
Dragone2
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-window.ui:62
|
|
|
54.
|
|
|
_Custom
|
|
|
Radio button for cropping to custom page size
|
|
|
|
|
_Personalizzato
|
|
Translated by
Alessio Treglia
|
|
Reviewed by
Paolo Sammicheli
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:130
|
|
|
55.
|
|
|
_Rotate Crop
|
|
|
Menu item to rotate the crop area
|
|
|
|
|
_Ruota ritaglio
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Sammicheli
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:148
|
|
|
56.
|
|
|
Move Left
|
|
|
Menu item to move the selected page to the left
|
|
|
|
|
Sposta a sinistra
|
|
Translated by
Paolo Sammicheli
|
|
Reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:161
|
|
|
57.
|
|
|
Move Right
|
|
|
Menu item to move the selected page to the right
|
|
|
|
|
Sposta a destra
|
|
Translated by
Paolo Sammicheli
|
|
Reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:170
|
|
|
58.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
A_iuto
|
|
Translated by
Alessio Treglia
|
|
Reviewed by
Paolo Sammicheli
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1389
|
|
|
59.
|
|
|
_Contents
|
|
|
Help|Contents menu
|
|
|
|
|
_Sommario
|
|
Translated by
Marco Lazzaroni
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:493
|
|
|
60.
|
|
|
Scan a single page from the scanner
|
|
|
Tooltip for scan toolbar button
|
|
|
|
|
Acquisisce una pagina singola dallo scanner
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Sammicheli
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:569
|
|
|
61.
|
|
|
Scan
|
|
|
Label on scan toolbar item
|
|
|
|
|
Acquisisci
|
|
Translated by
Paolo Sammicheli
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:285
|
|
|
62.
|
|
|
Save document to a file
|
|
|
Tooltip for save toolbar button
|
|
|
|
|
Salva il documento su un file
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:697
|
