|
|
36.
|
|
|
Photo
|
|
|
|
|
Foto
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:65 src/app-window.ui:180 src/app-window.ui:874
|
|
|
37.
|
|
|
_Document
|
|
|
Label on document menu (contains actions for this document, e.g. save, print)
|
|
|
|
|
_Document
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:91
|
|
|
38.
|
|
|
Sc_an
|
|
|
Scan menu item
|
|
|
|
|
Esc_aneja
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:110
|
|
|
39.
|
|
|
_Stop Scan
|
|
|
Menu entry to stop current scan
|
|
|
|
|
_Atura l'escaneig
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:154
|
|
|
40.
|
|
|
Reorder Pages
|
|
|
Menu item to reorder pages
Title of dialog to reorder pages
|
|
|
|
|
Reordena les pàgines
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:196 src/app-window.vala:978 src/app-window.vala:1586
|
|
|
41.
|
|
|
_Email
|
|
|
|
|
_Envia per correu
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1382
|
|
|
42.
|
|
|
_Page
|
|
|
Page menu (contains action for each page, e.g. delete, crop)
|
|
|
|
|
_Pàgina
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:280
|
|
|
43.
|
|
|
Rotate _Left
|
|
|
Menu item to rotate page to left (anti-clockwise)
|
|
|
|
|
Gira a l'_esquerra
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:12
|
|
|
44.
|
|
|
Rotate _Right
|
|
|
Menu item to rotate page to right (clockwise)
|
|
|
|
|
Gira a la _dreta
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:22
|
|
|
45.
|
|
|
_Crop
|
|
|
Label for page crop submenu
|
|
|
|
|
_Escapçament
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:32
|
