Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

413 of 192 results
4.
Type of document being scanned. This setting decides on the scan resolution, colors and post-processing.
Vrsta dokumenta koji se skenira. Postavka određuje rezoluciju skeniranja, boje i postobradu
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-08-23
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:21
5.
Width of paper in tenths of a mm
Širina papira u desetinama mm
Translated by Semir Hodzic on 2010-08-23
Reviewed by Semir Hodzic on 2010-08-25
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:25
6.
The width of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
Širina papira u desetini mm (ili 0 za automatsku detekciju papira).
Translated by Semir Hodzic on 2010-08-23
Reviewed by Semir Hodzic on 2010-08-25
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:26
7.
Height of paper in tenths of a mm
Visina papira u desetini mm
Translated by Semir Hodzic on 2010-08-23
Reviewed by Semir Hodzic on 2010-08-25
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:30
8.
The height of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
Visina papira u desetini mm (0 za automatsko određivanje papira)
Translated by Semir Hodzic on 2010-08-23
Reviewed by Semir Hodzic on 2010-08-25
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:31
9.
Brightness of scan
Osvjetljenos skeniranja
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2013-08-26
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:35
10.
The brightness adjustment from -100 to 100 (0 being none).
Prilagođenje osvijetljenosti od -100 do 100 (0 znači ništa).
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2013-08-26
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:36
11.
Contrast of scan
Kontrast skeniranja
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2013-08-26
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:40
12.
The contrast adjustment from -100 to 100 (0 being none).
Prilagođenje kontrasta od -100 do 100 (0 znači ništa).
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2013-08-26
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:41
13.
Resolution for text scans
Rezolucija skeniranja teksta
Translated by Semir Hodzic on 2010-08-23
Reviewed by Semir Hodzic on 2010-08-25
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:45
413 of 192 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anel Mandal, Nađa Žilić, Samir Ribić, Semir Hodzic, xskydevilx, Šeila Bećirović.