Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

110 of 192 results
1.
Device to scan from
ማሰሻ አካል ከ
Translated and reviewed by samson on 2016-01-03
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:11
2.
SANE device to acquire images from.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:12
3.
Type of document being scanned
የ ሚታሰሰው የ ሰነድ አይነት
Translated and reviewed by samson on 2016-01-03
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:20
4.
Type of document being scanned. This setting decides on the scan resolution, colors and post-processing.
የ ሚታሰሰው የ ሰነድ አይነት: ይህ ማሰናጃ የ ማሰሻውን ሪዞሊሽን ይወስናል: ቀለሞች: እና የ በኋላ-ሂደቶች
Translated and reviewed by samson on 2016-01-03
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:21
5.
Width of paper in tenths of a mm
የ ወረቀት ስፋት በ ሚሚ አንድ አስረኛ
Translated and reviewed by samson on 2016-01-03
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:25
6.
The width of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
የ ወረቀት ስፋት በ ሚሚ አንድ አስረኛ (ወይንም ራሱ በራሱ ፈልጎ ማግኛ)
Translated and reviewed by samson on 2016-01-03
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:26
7.
Height of paper in tenths of a mm
የ ወረቀት እርዝመት በ ሚሚ አንድ አስረኛ
Translated and reviewed by samson on 2016-01-03
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:30
8.
The height of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
የ ወረቀት እርዝመት በ ሚሚ አንድ አስረኛ (ወይንም ራሱ በራሱ ፈልጎ ማግኛ)
Translated and reviewed by samson on 2016-01-03
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:31
9.
Brightness of scan
የ ማሰሻ ብሩህነት
Translated and reviewed by samson on 2015-03-15
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:35
10.
The brightness adjustment from -100 to 100 (0 being none).
ብርሀን ማስተካከያ ከ -100 እስከ 100 (0 ባዶ ማለት ነው).
Translated and reviewed by samson on 2016-01-03
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:36
110 of 192 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: samson.