|
|
1271.
|
|
|
Show each photo for
|
|
|
|
|
Әр фото көрсету мерзімі
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:80
|
|
|
1272.
|
|
|
period of time
|
|
|
|
|
уақыт аралығы
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:92
|
|
|
1273.
|
|
|
How long each photo is shown on the desktop background
|
|
|
|
|
Әр фото жұмыс үстелдің түсқағазы ретінде тұратын уақыты
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:114
|
|
|
1274.
|
|
|
New _Tag…
|
|
|
|
|
Жаңа _тег…
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/ui/sidebar_default_context.ui:11 data/ui/tag_sidebar_context.ui:6
|
|
|
1275.
|
|
|
_Delay:
|
|
|
|
|
_Аралық:
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
ui/slideshow_settings.ui:98
|
|
|
1276.
|
|
|
_Transition effect:
|
|
|
|
|
Алма_су эффекті:
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/ui/slideshow_settings.ui:113
|
|
|
1277.
|
|
|
Transition d_elay:
|
|
|
|
|
Алмасу ара_лығы:
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
ui/slideshow_settings.ui:126
|
|
|
1278.
|
|
|
Show t_itle
|
|
|
|
|
А_тауын көрсету
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/ui/slideshow_settings.ui:138
|
|
|
1279.
|
|
|
seconds
|
|
|
|
|
секунд
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/ui/slideshow_settings.ui:237 data/ui/slideshow_settings.ui:248
|
|
|
1280.
|
|
|
label
|
|
|
|
|
белгі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/ui/textentrydialog.ui:66
|
