Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 631 results
1.
Add Key Server
เพิ่มเซิร์ฟเวอร์กุญแจ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in common/add-keyserver-dialog.vala:32
2.
Custom
กำหนดเอง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in common/add-keyserver-dialog.vala:66
3.
Cancel
Buttons
ยกเลิก
Translated and reviewed by Rockworld
Located in common/add-keyserver-dialog.vala:70 gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:132 gkr/seahorse-gkr-add-keyring.ui:82 pgp/seahorse-keyserver-search.ui:100 pkcs11/seahorse-pkcs11-generate.ui:186 ssh/seahorse-ssh-upload.ui:138
4.
Save
บันทึก
Translated and reviewed by Rockworld
Located in common/add-keyserver-dialog.vala:71
5.
Contributions:
ผู้ร่วมสมทบ:
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/application.vala:38
6.
Passwords and Keys
รหัสผ่านและกุญแจ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.seahorse.Application.desktop.in.in:3 src/application.vala:174 src/seahorse-key-manager.ui:291
7.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Akom C.
Located in src/application.vala:176
8.
Seahorse Project Homepage
โฮมเพจโครงการ Seahorse
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/application.vala:179
9.
Cannot delete
ไม่สามารถลบ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in common/catalog.vala:115
10.
Couldn’t export keys
ไม่สามารถส่งออกคีย์ได้
Translated and reviewed by Rockworld
Located in common/catalog.vala:129
110 of 631 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akom C., Rockworld, SiraNokyoongtong, Theppitak Karoonboonyanan.