Ubuntu
seahorse package

Browsing Russian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “seahorse”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
177 → 186 of 631 results First • • • Last
177.
Displayed hour
Отображаемый час
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in libegg/egg-datetime.c:347
178.
Minute
Минута
Translated by Artem Popov
Reviewed by Simplehuman
In upstream:
Минуты
Suggested by Nickolay V. Shmyrev
Located in libegg/egg-datetime.c:352
179.
Displayed minute
Отображаемая минута
Translated by Artem Popov
Reviewed by Simplehuman
In upstream:
Отображаемые минуты
Suggested by Nickolay V. Shmyrev
Located in libegg/egg-datetime.c:353
180.
Second
Секунда
Translated by Artem Popov
Reviewed by Simplehuman
In upstream:
Секунды
Suggested by Nickolay V. Shmyrev
Located in libegg/egg-datetime.c:358
181.
Displayed second
Отображаемая секунда
Translated by Artem Popov
Reviewed by Simplehuman
In upstream:
Отображаемые секунды
Suggested by Nickolay V. Shmyrev
Located in libegg/egg-datetime.c:359
182.
Lower limit year
Год нижней границы
Translated by Nickolay V. Shmyrev
Located in libegg/egg-datetime.c:364
183.
Year part of the lower date limit
Год нижней границы временного интервала
Translated by Nickolay V. Shmyrev
Located in libegg/egg-datetime.c:365
184.
Upper limit year
Год верхней границы
Translated by Nickolay V. Shmyrev
Located in libegg/egg-datetime.c:370
185.
Year part of the upper date limit
Год верхней границы временного интервала
Translated by Nickolay V. Shmyrev
Located in libegg/egg-datetime.c:371
186.
Lower limit month
Месяц нижней границы
Translated by Nickolay V. Shmyrev
Located in libegg/egg-datetime.c:376
177 → 186 of 631 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexey Rubtsov, Artem Popov, Dennis Kowalski, Eugene Roskin, Maxim Petrov, Nickolay V. Shmyrev, Sergey Sedov, Simplehuman, Stas Solovey, Vasiliy Faronov, Yuri Kozlov, Yuri Kozlov, Yuri Myasoedov, anisim0ff, vantu5z, Андрей Устименко.