|
|
18.
|
|
|
Copy to the clipboard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kopier til utklippstavle
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Cosmic package "seahorse"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Kopier til utklippstavla
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Cosmic package "seahorse" by
Kjell Cato Heskjestad
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:354
|
|
|
20.
|
|
|
Delete selected items
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slett valgte elementer
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Cosmic package "seahorse"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Slett valgte oppføringer
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Cosmic package "seahorse" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:357
|
|
|
21.
|
|
|
_Properties
|
|
|
Properties item
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Egenska_per
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Cosmic package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Egenska_per …
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Cosmic package "seahorse" by
Kjartan Maraas
|
|
|
E_genskaper:
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Cosmic package "seahorse" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/sidebar.vala:399
|
|
|
22.
|
|
|
Show the properties of this item
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis egenskaper for dette elementet
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Cosmic package "seahorse"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:359
|
|
|
23.
|
|
|
Show the properties of this keyring
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis egenskaper for denne nøkkelringen
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Cosmic package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:361
|
|
|
32.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
The buttons
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
A_vbryt
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Cosmic package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
_Avbryt
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Cosmic package "seahorse" by
Brage
|
|
|
|
Located in
common/delete-dialog.vala:87 common/exportable.vala:191
common/passphrase-prompt.vala:117 pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:118
pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.ui:286 pgp/seahorse-gpgme-photos.c:73
pgp/seahorse-gpgme-photos.c:260 pgp/seahorse-gpgme-photos.c:320
pgp/seahorse-gpgme-revoke-dialog.ui:74 pgp/seahorse-keyserver-sync.ui:79
pgp/seahorse-revoke.ui:73 pkcs11/pkcs11-request.vala:55
pkcs11/pkcs11-request.vala:106 src/import-dialog.vala:34
src/key-manager.vala:270 ssh/seahorse-ssh-generate.ui:193
|
|
|
35.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_OK
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Cosmic package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
_Ok
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Cosmic package "seahorse" by
Brage
|
|
|
|
Located in
common/passphrase-prompt.vala:121 pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:127
|
|
|
37.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukervalg
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Cosmic package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Instillinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Cosmic package "seahorse" by
Henning Olsen
|
|
|
|
Located in
common/prefs.vala:30
|
|
|
38.
|
|
|
None: Don’t publish keys
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ingen: Ikke publiser nøkler
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Cosmic package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
common/prefs-keyservers.vala:44
|
|
|
40.
|
|
|
For help contact your system administrator or the administrator of the key server.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kontakt din systemadministrator eller nøkkeltjenerens administrator for hjelp.
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Cosmic package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
common/prefs.vala:167
|
