Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
243252 of 631 results
243.
Couldn’t add subkey
(no translation yet)
Located in pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.c:161
244.
Add subkey to %s
הוספת תת־מפתח ל־%s
Translated by Yaron
Located in pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.c:208
245.
DSA (sign only)
‏DSA (חתימה בלבד)
Translated by Yair Hershkovitz
Located in pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.c:236 pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.c:83
246.
ElGamal (encrypt only)
אל־גמאל (הצפנה בלבד)
Translated by Yaron
Located in pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.c:244
247.
RSA (sign only)
‏RSA (חתימה בלבד)
Translated by Yair Hershkovitz
Located in pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.c:250 pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.c:84
248.
RSA (encrypt only)
‏RSA (הצפנה בלבד)
Translated by Yair Hershkovitz
Located in pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.c:256
249.
Couldn’t add user id
(no translation yet)
Located in pgp/seahorse-gpgme-add-uid.c:99
250.
Add user ID to %s
הוספת מזהה המשתמש ל־%s
Translated by Yaron
Located in pgp/seahorse-gpgme-add-uid.c:149
251.
Decryption failed. You probably do not have the decryption key.
הפענוח נכשל. כנראה שמפתח הפענוח לא קיים.
Translated by Yair Hershkovitz
Located in pgp/seahorse-gpgme.c:69
252.
The operation was cancelled
הפעולה בוטלה
Translated and reviewed by Yaron
Located in pgp/seahorse-gpgme.c:73
243252 of 631 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ddorda, Yair Hershkovitz, Yaron, Yaron Sheffer, Yosef Or Boczko.