|
|
573.
|
|
|
Secret SSH keys
|
|
|
|
|
Сакрэт ключоў SSH
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Ключы даных SSH
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
ssh/exporter.vala:52
|
|
|
574.
|
|
|
Public SSH keys
|
|
|
|
|
Публічныя ключы SSH
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
ssh/exporter.vala:56
|
|
|
575.
|
|
|
SSH Key
|
|
|
|
|
Ключ SSH
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
ssh/exporter.vala:87
|
|
|
576.
|
|
|
No public key file is available for this key.
|
|
|
|
|
Для гэтага ключа няма даступнага файла публічнага ключа.
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
ssh/exporter.vala:125
|
|
|
577.
|
|
|
Secure Shell Key
|
|
|
No comment, but loaded
|
|
|
|
|
Ключ SSH
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
ssh/key.vala:125 ssh/key.vala:129
|
|
|
578.
|
|
|
Used to access other computers (eg: via a terminal)
|
|
|
|
|
Used to access other computers (eg: via a terminal)
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
ssh/generate.vala:29
|
|
|
579.
|
|
|
Couldn’t load newly generated Secure Shell key
|
|
|
|
|
Не атрымалася загрузіць згенераваны ключ SSH
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
ssh/generate.vala:93
|
|
|
580.
|
|
|
Couldn’t generate Secure Shell key
|
|
|
|
|
Не атрымалася згенераваць ключ SSH
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
ssh/generate.vala:96
|
|
|
581.
|
|
|
Creating Secure Shell Key
|
|
|
|
|
Стварэнне ключа SSH
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
ssh/generate.vala:85
|
|
|
582.
|
|
|
1024 bits
|
|
|
|
|
1024 біты
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
ssh/key-length-chooser.vala:92
|
