Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 24 results
14.
E_xport…
(no translation yet)
Located in common/catalog.vala:350
17.
_Copy
(no translation yet)
Located in common/catalog.vala:353
73.
Filter which items to show. If empty, show all items, if “personal” show personal keys, if “trusted” show trusted.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:11
77.
The URIs of the keyrings chosen in the sidebar.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:22
92.
With seahorse you can create and manage PGP keys, create and manage SSH keys, publish and retrieve keys from key servers, cache your passphrase so you don’t have to keep typing it and backup your keys and keyring.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:12
99.
New password…
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-backend.vala:257
146.
OK
(no translation yet)
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:139 gkr/seahorse-gkr-add-keyring.ui:89
249.
Couldn’t add user id
(no translation yet)
Located in pgp/seahorse-gpgme-add-uid.c:99
320.
Couldn’t import keys
(no translation yet)
Located in pgp/seahorse-keyserver-results.c:166
324.
_Find Remote Keys…
(no translation yet)
Located in pgp/seahorse-keyserver-results.c:241 pgp/seahorse-pgp-actions.c:112
110 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Djihed, Khaled Hosny, Usama Akkad.