|
|
24.
|
|
|
State “%s” Precludes Cancel
|
|
|
/ TestID is valid but the test can't be canceled
|
|
|
|
|
“%s” 상태는 취소가 불가능합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:180
|
|
|
25.
|
|
|
Invalid argument
|
|
|
|
|
잘못된 인자
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:213
src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:228
src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:255
src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:271
src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:328
src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:353
src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:369
src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:414
src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:441
src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:458
src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:503
src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:518
src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:533
src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:557
src/librygel-core/rygel-connection-manager.vala:95
src/librygel-core/rygel-connection-manager.vala:109
src/librygel-core/rygel-connection-manager.vala:126
src/librygel-core/rygel-energy-management.vala:223
src/librygel-renderer/rygel-av-transport.vala:198
src/librygel-renderer/rygel-rendering-control.vala:131
src/librygel-ruih/rygel-ruih-service.vala:63
src/librygel-server/rygel-content-directory.vala:261
src/librygel-server/rygel-content-directory.vala:289
src/librygel-server/rygel-content-directory.vala:308
src/librygel-server/rygel-content-directory.vala:343
src/librygel-server/rygel-content-directory.vala:372
src/librygel-server/rygel-content-directory.vala:397
src/librygel-server/rygel-content-directory.vala:618
src/librygel-server/rygel-content-directory.vala:767
src/librygel-server/rygel-media-receiver-registrar.vala:61
|
|
|
26.
|
|
|
Cannot run “Ping” action: Host is empty
|
|
|
|
|
“Ping” 동작을 실행할 수 없습니다: 호스트 항목이 비어 있습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:254
|
|
|
27.
|
|
|
Cannot run “NSLookup” action: HostName is empty
|
|
|
|
|
“NSLookup” 동작을 실행할 수 없습니다: 호스트 이름이 비어 있습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:352
|
|
|
28.
|
|
|
Cannot run “Traceroute” action: Host is empty
|
|
|
|
|
“Traceroute” 동작을 실행할 수 없습니다: 호스트 항목이 비어 있습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/librygel-core/rygel-basic-management.vala:440
|
|
|
29.
|
|
|
Display version number
|
|
|
|
|
버전 번호를 표시합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/librygel-core/rygel-cmdline-config.vala:47
|
|
|
30.
|
|
|
Network Interfaces
|
|
|
|
|
네트워크 인터페이스
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/librygel-core/rygel-cmdline-config.vala:49
|
|
|
31.
|
|
|
Port
|
|
|
|
|
포트
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/librygel-core/rygel-cmdline-config.vala:51
|
|
|
32.
|
|
|
Disable transcoding
|
|
|
|
|
인코딩 변환 허용 않기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/librygel-core/rygel-cmdline-config.vala:53
|
|
|
33.
|
|
|
Disallow upload
|
|
|
|
|
업로드 허용 않기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/librygel-core/rygel-cmdline-config.vala:55
|
